Der Produktkatalog des Trachten-Informationszentrums des Bezirks Oberbayern in Benediktbeuern (TIZ) hat den renommierten "Red Dot Award" erhalten. Die Publikation im Layout des Bezirks Oberbayern hat Cerno Design entworfen. In Einzelheften zu Mode, Schmuck und Besteck versammelt der Katalog die vielen schönen Dinge, die im Trachten-Kontor des TIZ über den Tisch gehen.
Das TIZ beherbergt einen einmaligen Bestand an originalen Kleidungsstücken, Abbildungen und Publikationen. Die Einrichtung des Bezirks Oberbayern möchte jedoch nicht nur die Geschichte der Tracht dokumentieren, sondern diese auch zeitgemäß weiterentwickeln. Deshalb wurde 2006 am TIZ das Trachten-Kontor eröffnet, das beispielhafte neue handwerkliche Produkte zum Verkauf anbietet - von Loferl, Pfoad (Hemd) und Miederhaken bis hin zur Riegelhaubenschachtel. Die angebotenen Artikel sind nur zum Teil Reproduktionen historischer Stücke der Sammlung, zum größten Teil wurden sie auf der Grundlage alter Vorbilder neu interpretiert. Dafür arbeitet das TIZ eng mit Handwerkern und Meisterbetrieben sowie auch mit dem Berufsbildungswerk München - Förderschwerpunkt Hören und Sprache - des Bezirks Oberbayern zusammen.
Mit dem Katalog will Alexander Wandinger, Leiter des TIZ, die angebotenen Stücke in einen größeren Horizont einbetten - "gleich weit entfernt von vergangenheitsseliger Traditionshuberei wie von zeitgeistig verkrampfter Trivialisierung". Diese Herausforderung hat die Münchner Designerin Jana Cerno mit ihrem Katalogentwurf beispielhaft gemeistert. Sie setzte die Produkte schlicht in Szene und umgab sie mit atmosphärischen Werkstattbildern in Schwarz-Weiß sowie von ihr selbst angefertigten farbigen Illustrationen.
Jedem der bisher fünf Einzelhefte ist ein Essay vorangestellt, der das Thema in unerwartete Zusammenhänge bringt und damit Neugier weckt und zum Weiterdenken anregt. Neben den Heften zu Mode, Schmuck und Besteck gibt es noch zwei weitere: eines zu den Publikationen des TIZ - darunter Schnittkonstruktionen, Musterbögen und Nähanleitungen - und die übergreifende Broschüre "Das unsichtbare Band", die Selbstverständnis und Ziele des TIZ beschreibt.
Für den Red Dot in der Kategorie Communication Design, einer der führenden Wettbewerbe für Kommunikationsgestaltung, hatten Designer und Unternehmen aus 46 Ländern Arbeiten eingereicht. Die Sieger wurden im Konzerthaus Berlin geehrt. Gezeigt wurde der Katalog aus Oberbayern, der den Namen "Liebhaberstücke" trägt, danach bei der "Designers Night" in Berlin.
Der Sammelband kostet 15 Euro und kann beim TIZ bestellt werden, info@trachten-informationszentrum.de oder Telefon 08857/888 33