Voyeurismus mit Witz: Zwei Autoren haben die Münchner in der Öffentlichkeit belauscht und die absurdesten Alltagsdialoge in dem Buch "Lauschangriff - Münchner Wortwechsel" festgehalten.Vor dem Spielplatz, Kaiserplatz- Entschuldigung, können Sie mir sagen, wie spät es ist?- Halb vier.- Entschuldigung, können Sie mir einen Gefallen tun?- Vermutlich nicht.- Können Sie mir sagen, ob ich lalle?- Lallen nicht, aber man merkt, dass du nicht nüchtern bist.- Verdammt!7. März 2007, 15:25 UhrIllustration: Marsha Schilling
Vor dem Fraunhofer, Fraunhoferstraße- Also, ich kauf' meine Äpfel nicht mehr im Supermarkt. Oder doch? Ne!- Also ich mach' das nicht mehr. Ich bin schon sensibilisiert. Halt's Maul!- Wer? Ich?- Ne, die blöde Kuh, die gerade vorbei gegangen ist.4. Juni 2008, 21:20 UhrIllustration: Achim Mayr
Penny Markt, Herzogstraße- Sie sind süß!- Wie? Was meinen Sie damit?- Kommen Sie!Sie wissen doch, dass Sie gut aussehen.- Ach, wie nett von Ihnen. Danke.- Aber nicht kiffen!- Bitte?11. Februar 2008, 19:15 UhrIllustration: Meik Küst
U3, Marienplatz- Bist du so eine, die gleich zuschlägt, oder was?- Ne. Ich schlag' mich doch nicht!- Aber wenn jetzt eine sagt, du Schlampe, oder so?- Der hau' ich in die Fresse!22. Januar 2008, 12:48 UhrIllustration: Thomas Fritze
Residenzstraße- Das Kleid ist schön! So wie Frühling, so leicht und luftig. Was sagst du?- Ja, das ist schön. Und da sieht auch keiner, wie fett du bist.11. Februar 2008, 14:30 UhrIllustration: Ingo Brack
Schliersbergalm am Schliersee- Servus!- Ja, servus!- Was host'n do für a scheens Madl bei dir sitzen?- Die hot sich zu mir g'hockt mit ihrem Freind.- Achso. I' hob 'dacht, die g'hert zu Dir.- So junge Madln guck'n doch junge Burschen o' und ned so oide Männer wie mi.- Schad!- Wo hockst'n du?- Ja bei dir!- Achso. Ja hock' di her.12. Oktober 2008, 15:10 UhrIllustration: Theresa Bartel
Buchhandlung Wortwahl, Reichenbachstraße- Wo haben Sie Bücher über Ufos?- Bitte? Kann ich Ihnen helfen?- Ja, die Bücher über die Ufos.- Da könnte ich nur gucken, was ich bestellen kann.- Die Amerikaner müssen jetzt büßen.- Bitte?- Die haben die Ufos abgeschossen - heimlich - und nun bekommen sie die Strafe.16. März 2008, 12:56 UhrIllustration: Sylke Gande
Trattoria da Pino, Hohenzollernstraße- Ist das eine Maus?- Wie bitte?- Ich habe eine Frage: Ist das ein Nagetier?- Wie?- Ist das vielleicht ein Nagetier?- Nein. Das ist ein Hund.- Das gibt es doch gar nicht!10. Dezember 2007, 13:55 UhrIllustration: Arnold MetzingerAlle Dialoge und Fotos entnommen aus dem Buch: Hans Kelén, Eva Dziewas und Freunde: Lauschangriff 2 - Münchner Wortwechsel. sputniks werbeagentur. November 2008. Preis: 9,95 Euro.