Läuft alles nach Plan, geht es im kommenden Frühjahr los mit dem Bau der Hallbergmooser Nordumgehung. Die neue Straße soll als Ost-West-Verbindung zur B 301 das Ortszentrum vom Durchgangsverkehr entlasten. Die Nordumfahrung führt vom Kreisel an der Ludwigstraße nördlich an der Kläranlage vorbei bis zur Kreisstraße FS 11, die hier Schwaiger Straße heißt. Bei Mariabrunn soll dann ein zweiter Kreisel gebaut werden, in den die Nordumgehung mündet.
Der Bauausschuss des Hallbergmooser Gemeinderats beschäftigte sich kürzlich vor allem mit den geplanten Querungshilfen für Spaziergänger und Radler, die am Ludwigskanal in größerer Anzahl unterwegs sind und die neue Nordumfahrung möglichst sicher überqueren sollen. Sogar über eine Über- oder Unterführung haben die Gemeinderäte nachgedacht. Einen solchen Aufwand aber hat die Regierung von Oberbayern abgelehnt, die den Straßenbau mit 1,2 Millionen Euro fördert. Jetzt sollen zwei Verkehrsinseln in der Kreuzung der Nordumgehung und Am Ludwigskanal gebaut werden.