Wenig Konkretes wird es 2016 bei der Städtebausanierung in der Marktgemeinde Au zu sehen geben. Planerische Aktivitäten stehen im Vordergrund. Welcher Architekt auch immer das Vorhaben begleitet: Er übernimmt die Bauberatung der Gemeinde und der Bürger zur Neugestaltung der Oberen und Unteren Hauptstraße in Au. Die Marktgemeinde will ein kommunales Förderprogramm, etwa zur Fassadengestaltung, auflegen. Ein Naturkinderspielplatz soll am Leitersdorfer Bach entstehen. Dazu gibt es planerische Vorberatungen. Auf Anraten der Regierung, sagte Bürgermeister Karl Ecker (FWG) während einer Sitzung des Marktgemeinderates, soll auch die Hopfenhalle in die Erneuerung der Ortsmitte einbezogen werden. Zu ihren Nutzungsmöglichkeiten soll es eine Feinuntersuchung geben. Die Markträte stimmten dem Antrag für das Jahr 2016 zu.
Für 2017 steht die Untere Hauptstraße von der Einmündung der Pfaffenhofener Straße bis zur Schlossbräugasse im Mittelpunkt. Die Pläne für einen Naturkinderspielplatz will die Gemeinde dann in die Tat umsetzen. 2018 kommen Obere und Untere Hauptstraße von der Schlossbräugasse bis zur Einmündung der Kooperator-Schmid-Straße dran. 2019 folgt das Teilstück bis zur Einmündung der Moosburger Straße in die Obere Hauptstraße. Im Jahr 2020 sind der Kirchenvorplatz und dessen Umfeld sowie die Umgestaltung des Parkplatzes an der Mainburger Straße zwischen den beiden Hopfenhallen an der Reihe.