Zwei Radfahrer bei Unfällen verletzt

Seit Jahren klagt der Kreisverband des Allgemeinen Deutschen Fahrradclubs (AFDC) über die vielen Unfälle, bei denen Radfahrer verletzt werden. Zwei weitere haben die beiden Polizeiinspektionen Erding und Dorfen aktuell gemeldet: In Dorfen wurde ein 60-jähriger Radfahrer angefahren, in Erding ein elfjähriger Radler angefahren. Der Zusammenstoß in Dorfen ereignete sich Dienstag gegen 7.15 Uhr am Lerchenhuber Weg. Der Autofahrer übersah an einer "Rechts vor Links" geregelten Kreuzung den von rechts kommenden 60-Jährigen auf seinem Fahrrad. Der 60-Jährige wurde dabei verletzt und ins Krankenhaus Erding gebracht. Am Dienstag Nachmittag übersah der Fahrer eines Audi, der auf der Münchener Straße stadtauswärts fuhr, beim Verlassen des Kreisverkehrs in die Dachauer Straße, den elfjährigen Radfahrer, der den Einmündungsbereich passierte. Der Audi stieß gegen den Radler, der dadurch stürzte. Dabei brach er sich vermutlich den linken Arm und wurde ins Erdinger Krankenhaus gebracht.