Moosach:Treue Tochter, standhafte Frau

Ensemble aus Korea präsentiert in Moosach traditionelle Gesänge

Am Samstag, 2. Juli, ist im Meta Theater Moosach eine seltene Kunstform zu bestaunen: Das Soeul Soripan Ensemble aus Korea präsentiert dort den Pansori-Gesang. Dazu veranstaltet das Ensemble einen Minyo & Pansori Gesangsworkshop. Die koreanische Truppe hat sich auf diese traditionelle Form sowie andere Volksgesangsstile und neu kreierte Stücken spezialisiert. Pansori besteht aus einem Sänger, der im Zusammenspiel mit den Rhythmen des Trommlers eine epische Geschichte durch seinen Gesang darstellt. Dieser Gesangsstil wurde von der Unesco als Meisterwerk des mündlichen und immateriellen Kulturerbes registriert. Das "So" in dem Begriff "Soeul Soripan" steht für "weiß". Zusammen mit dem Schriftzeichen für "Eul", das "Vogel" bedeutet, erinnert das Wort an einen Vogel, der am klaren Himmel kreist.

Das Abendprogramm besteht aus zehn koreanischen Stücken, darunter das Lied des Frühlings, ein Lied zum Aufwärmen der Stimme vor einer Pansori-Aufführung, das Lied der treuen Tochter, das Lied des Unterwasser-Palastes, das Lied der standhaften Frau und das Lied der Liebe. Min Hye Sung, Meistersängerin, wurde promoviert an der Hanyang-Universität; weitere Mitglieder des Ensembles sind Lee Keum Mi, Choi Ha Neul, Kim Ye Rin, und Anna Yates, Dolmetscherin.

Im Workshop führt Min Hye Sung praktisch in den Volksgesang Minyo und den Pansori Gesang ein. Die Teilnehmer lernen unter anderem das Lied Chunhyangga. Chunhyangga wurde von dem südkoreanischen Regisseur Im Kwon-taek als "Das Lied" verfilmt. Es ist der erste südkoreanische Film, der auf die Internationalen Filmfestspiele von Cannes eingeladen wurde. Die Leitung hat Min Hye Sung, weitere Mitglieder sind Lee Keum Mi, Min Hye Sung, Choi Ha Neul, Kim Ye Rin, und Anna Yates, Dolmetscherin.

Das Konzert mit dem Soeul Soripan Ensemble am Samstag, 2. Juli, im Meta Theater Moosach beginnt um 20 Uhr. Der Eintritt kostet 18 Euro, ermäßigt 14 Euro. Der Workshop findet statt am Freitag, 1. Juli, 18 bis 21 Uhr, und am 2. Juli von 13 bis 16 Uhr. Die Teilnahmegebühr beträgt für zwei Tage 60, ermäßigt 40 Euro.

Zur SZ-Startseite

Lesen Sie mehr zum Thema

Jetzt entdecken

Gutscheine: