Das Geschäft mit der Eitelkeit: Mit dubiosen Praktiken ködern sogenannte Zuschuss-Verlage literarische Amateure. Dichterruhm zum Selbstkostenpreis.
Herr Petersen geht seit Stunden von Messestand zu Messestand. Die Füße tun weh, die Beine werden schwer. Aber das Manuskript in seiner Tasche will ihm niemand abnehmen. Keiner von den geschäftigen Lektoren hat Zeit, ihm zuzuhören. Alle winken ab: "Schicken Sie uns ein Exposé." Das hat Herr Petersen längst getan. Zurück kamen nur Standardbriefe. Seine Memoiren, man bedaure, passten nicht ins Verlagsprogramm. Manchmal gab es auch gar keine Begründung.
Bild vergrößern
"Es gibt keinen größern Trost für die Mittelmäßigkeit, als daß das Genie nicht unsterblich sei." Ob sich sich die Amateur-Autoren mit einem Zitat aus Goethes Wahlverwandschaften trösten lassen? (© ag.ap)
Anzeige
Herr Petersen ist schon auf dem Weg zum Ausgang, als ihm eine junge Frau ein Schälchen mit Konfekt reicht: "Greifen Sie zu." Die freundliche Dame stellt sich als Lektorin des August-von-Goethe-Verlags vor. Und zu seiner großen Überraschung erfährt Herr Petersen: Dieser Verlag sucht Autoren. Stellwände und Plakate am riesigen Messestand verkünden es. Der Amateur-Autor lässt seine Mappe und seine Visitenkarte am Stand, nimmt noch ein Stück Schokolade und macht sich gut gelaunt auf den Heimweg.
Nichtssagende Floskeln
Nur Tage später erreicht ihn die erhoffte Nachricht: Die "Lektorenkonferenz" habe "eine klare Entscheidung" getroffen: Die Veröffentlichung seines Manuskripts werde befürwortet! Herr Petersen greift sofort zum Telefonhörer. Er vereinbart einen Termin im Verlag. Das Gutachten, das man ihm vorliest, ist voll des Lobes: "Die Charaktere sind sehr gut ausgearbeitet, individuell gestaltet und sehr authentisch.
Der Ton der Darstellung ist (...)von hoher sprachlicher Qualität und der stilistische Reichtum der einzelnen Episoden zielt auf eine breite Leserschaft. Aus diesem Grund haben wir dieses Werk zur Veröffentlichung empfohlen." Was Herr Petersen noch nicht weiß: das Manuskript, das die Lektorin des August-von-Goethe-Litera- turverlags da anpreist, hat sie nicht gelesen. Das vermeintlich fachliche Gutachten ist aus nichtssagenden Floskeln zusammengeschustert.
Warum aber sollte eine Lektorin einem Autor einreden wollen, sein Manuskript, möglicherweise ein schlechtes, zu veröffentlichen? Weil sie am Erfolg des Buches gar nicht interessiert ist. Der August-von-Goethe-Verlag ist ein sogenannter Zuschussverlag. Das Geschäftsmodell sieht vor, dass der Autor die Kosten für Lektorat, Erstauflage und Vertrieb vorfinanziert. Der Termin, zu dem der Verlag geladen hat, ist eine Farce.
"Auf der Suche nach den Glücksböhnchen"
Auf dem Tisch liegen drei Verlagsangebote. Zwischen 6144 und 8736 Euro soll der Autor, je nach Variante, zahlen, damit sein Werk in Druck geht. Die Autoren, das sind Pensionäre, die wie Herr Petersen ihre Lebensgeschichte aufgeschrieben haben; Frauen, die über Engel und Nahtoderfahrungen berichten; oder Großväter, die ein Kinderbuch für ihre Enkel verfasst und illustriert haben.
Ihre Bücher heißen "Eddie: Erlebnisse eines Cocker Spaniels" oder "Auf der Suche nach den Glücksböhnchen: Leben mit Brustkrebs". Verlegt wird so ziemlich alles, solange der Autor die "Publikationskosten" aufbringt. Das Geld, so suggeriert das Angebot, werde man wieder einnehmen. Der August-von-Goethe-Verlag rechnet vor: Bei einer verkauften Auflage von 5000 Exemplaren betrage das Autorenhonorar satte 16200 Euro.
Damit der Verkaufserfolg gelingen kann, verspricht der Verlag, sich ordentlich ins Zeug zu legen. Das Werk werde auf den Buchmessen in Frankfurt, Leipzig, Basel, Wien, London und, ja, "evtl. New York" vorgestellt. Es sind "Anzeigen in der Zeit mit Abbildung des Buches und evtl. Fotoportrait von Ihnen" möglich. Das alles ist aber, gibt der Verlag zu, "aus Kostengründen nur teilweise zu empfehlen". Denn die Kosten übernimmt auch hier der Autor.
Aber wem die Anzeige in der Zeit zu teuer komme, der könne auf einen TV-Auftritt im "Deutschen Literaturfernsehen" setzen. Das ist eine amateurhafte Internetseite, die 15-minütige Autoren-Clips präsentiert. Kostenlos ist der Auftritt im "weltweiten Internet" nur, wenn der Autor das Filmchen selbst aufnimmt. Wer sich beim Lesen filmen lässt, muss 360 Euro "einmaligen Selbstkostenpreis" berappen. Das alles steht nicht im Vertrag, sondern ist nur auf Nachfrage zu erfahren. Genau hinzuschauen lohnt sich auch noch bei anderen Punkten des obskuren Verlagsangebots.
Das Deckblatt, das eine Zusammenfassung der wichtigsten Vertragsinhalte enthält, vermerkt etwa die Gesamtauflage des Titels sei "unbeschränkt". Tatsächlich ist aber eine "rasch zu druckende Startauflage von z. B. 300 Stück" vorgesehen. Das spare die "hohen Lagerkosten". Nachgedruckt wird erst nach Abverkauf. Wer jetzt aber glaubt, wenigstens diese 300 Exemplare gehörten dem Autor - er hat ja schließlich mehrere tausend Euro dafür bezahlt -, der irrt. Der generöse Verlag gewährt dem Autor zwar einen Rabatt auf seine eigenen Bücher von 50 Prozent, dafür bekommt er aber im "preisgünstigen Vorzugsmodell" für die ersten tausend verkauften Exemplare überhaupt kein Honorar.
Sie sind jetzt auf Seite 1 von 2 nächste Seite
Andreas Kriegenburg inszeniert "Rheingold" als Wirtschaftskrimi, den Kent Nagano geschmeidig dirigiert. Jetzt lesen ...
- Im Interview: Graf Wladimir Tolstoi Leben unter Glas 20.06.2010
- Inflation in der Literatur Null bedeutet Tod 27.06.2010
- Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb Literaturbetrieb in der Badehose 27.06.2010
- Literatur: Juni Bauer sucht Glück 29.06.2010
- Literatur: Die Herrenausstatterin Sie sind unter uns 23.06.2010
- Krimis aus Südafrika Literarisches Schlachthaus 22.06.2010
- Literatur: Ingeborg-Bachmann-Preis Ihr könnt mein Hirn haben 22.06.2010
... ein vortrefflicher Artikel - man kann es nicht oft genug wiederholen. Jedoch passen die Google-Anzeigen dann gutzum Umfeld - es werben dort ab und an Druckkostenzuschussverlage. Augen auf!
Man kann es nur immer wieder - wie Don Quijote - wiederholen: Selbst denken macht schlau. Wer fuer die Veroeffentlichung seines Werkes Geld bezahlt, kann in seinem Vertrag nachlesen, wieviel Exemplare verkauft werden muessen, damit er keinen Verlust macht. Falls dann immer noch die Eitelkeit siegt, zahlt man halt (Lehrgeld).
56 Literatureinrichtungen Deutschlands, Österreichs und der Schweiz haben sich im Jahre 2008 zusammengeschlossen, um gemeinsam vor den unseriösen Machenschaften sog. Pseudoverlage zu warnen.
Das Aktionsbündnis für faire Verlage, www.ak-fairlag.com, klärt auf.
Wir können es nur immer wieder - wie Don Quichotte - wiederholen:
Nicht der Autor hat für eine Veröffentlichung zu zahlen, sondern der Verlag. Das meint gerade auch die Lektoratskosten! Einen interessanten Bericht dazu lesen Sie auch im Literatur-Café: http://www.literaturcafe.de/zuschussverlage-und-naivitaet/
Unter dem Pseudonym "Rico Beutlich" hat die 42er Autorengruppe auf die Abzockepraktiken aufmerksam gemacht und ein grob mangelhaftes Manuskript, angereichert aus Texten aus der Guttenbergschen Bibliothek, bei sechs Pseudoverlegern eingereicht. Was daraus kam, darüber berichtet der Spiegel und die Sueddeutsche Zeitung:
http://www.spiegel.de/kultur/literatur/0,1518,645279,00.html
http://www.sueddeutsche.de/kultur/837/486255/text/
Das Aktionsbündnis für faire Verlage und der Bundesverband junger Autoren und Autorinnen raten Autoren dazu, kein Geld für eine Publikation an einen Verlag zu zahlen. Verlegen kommt von Vorlegen, d.h. der Verlag hat für einen Autor (finanziell) vorzulegen. Der Autor hat es verdient, für seine Leistung bezahlt zu werden. Alles andere ist eine schamlose Umkehr des Verlagsprinzips und gefährdet nicht nur das Portemonnaie von unerfahrenen Autoren, sondern der gesamten Literaturbranche.
Aufklärung tut Not. Wir danken dazu der Sueddeutschen Zeitung.
Tobias Kiwitt, Vorstandssprecher Bundesverband junger Autoren und Autorinnen (BVjA), Bonn