Die ganze wikipedia.de ist offline, weil inzwischen zwei Einstweilige Verfügungen durch die Eltern des toten Hackers Tron Persönlichkeitsrechte verletzt sehen. Doch weil das Internet ist, wie es ist, erreicht man die Online-Enzyklopädie trotzdem.
Der Streit zwischen der Online-Enzyklopädie Wikipedia und den Eltern des 1998 verstorbenen Hackers Tron gewinnt an Schärfe. Das Amtsgericht Berlin-Charlottenburg hat am 17. Januar eine einstweilige Verfügung gegen die Inhaber der deutschen Internetadresse, Wikimedia Deutschland, erwirkt: Die deutsche Domain www.wikipedia.de ist gesperrt. Nutzer werden jetzt nicht mehr automatisch auf die amerikanische Mutterseite weitergeleitet, auf der auch die deutschsprachigen Einträge liegen - wikipedia.de war nur der Pfad -, sie müssen einen Umweg über die amerikanische Version wikipedia.org gehen.
Mit der einstweiligen Verfügung wird ihnen nun untersagt, zum deutschsprachigen Angebot von wikipedia.org weiterzuleiten. (© )
Anzeige
Die Eltern von Tron, mit bürgerlichem Namen Boris F., hatten bereits in der vergangenen Woche eine erste einstweilige Verfügung gegen die Wikipedia Foundation in Florida erwirkt. Danach dürfe der vollständige Name ihres Sohnes im Wikipedia-Eintrag nicht genannt werden. Tron war 1998 unter rätselhaften Umständen gestorben und zu einer Art Mythos des Internet geworden. Der Gerichtsbeschluss richtete sich gegen den Wikipedia-Hauptsitz in Florida, weil von dort aus alle Einträge bereitgestellt werden, auch die deutschsprachigen. In diesen ist der vollständige Name von Boris F. aber nach wie vor zu lesen.
Nun haben die Eltern nachgelegt und rechtliche Schritte gegen die Inhaber der deutschen Domain eingeleitet. Deren Betreiber haben zwar keinen originären Einfluss auf die Inhalte der Enzyklopädie, aber mit der einstweiligen Verfügung wird ihnen nun untersagt, zum deutschsprachigen Angebot von wikipedia.org weiterzuleiten. Es ist der erste Fall dieser Art um Wikipedia. Das Verfahren könnte weit reichende Folgen haben: Im Kern geht es um die Frage, welchen Einfluss Betroffene haben, die an Wikipedia-Inhalten Anstoß nehmen. Wikimedia Deutschland hat Widerspruch gegen die einstweilige Verfügung eingelegt.
Brasiliens Präsidentin Roussef
