Die Anrede "Verwalterlein" in einem Brief an den Hausverwalter ist nicht unbedingt eine Beleidigung.
Das Landgericht Berlin urteilte, dass es sich in dem Fall eher um eine "Unhöflichkeit" gehandelt habe - nicht aber um eine Beleidigung. Das erläutert der Deutsche Mieterbund in der Hauptstadt (Az.: 63 S 352/07).
Anzeige
Eine Beleidigung hätte vorgelegen, wenn ein Angriff auf die Ehre des Verwalters vorgelegen hätte. Dem Mann, der einen Brief an den Hausverwalter des Vermieters mit "Sehr geehrtes Verwalterlein" überschrieben hatte, konnte daher nicht fristlos gekündigt werden.
Die Einschätzung galt in dem Fall auch, weil die Korrespondenz zwischen Mieter und Verwalter schon seit Jahren von gegenseitiger Missachtung geprägt gewesen war, führten die Richter aus. Nach Darstellung des Mieterbunds hatten die Mieter den Hausverwalter schon in der Vergangenheit mit "Sehr geehrter Herr H." oder "Sehr geehrter Hausmeister" angeschrieben.
Im Gegenzug hatte der Hausverwalter den Mietern schriftlich eine "paranoide Vorgehensweise" und "querulatorische Neigungen" bescheinigt. In dem an Sarkasmus und Zynismus grenzenden Tonfall fällt die Bezeichnung "Verwalterlein" dem Urteil zufolge nicht merklich schwerer ins Gewicht. Die Fortsetzung des Mietverhältnisses sei dem Vermieter daher "nicht unzumutbar".
Christopher Lee zum 90.
- Erwartungen an den Makler Service muss sein 29.05.2008
- Nebenkosten Korrekturen nur binnen Jahresfrist 10.04.2008
- Heizölkauf Billiges Brennen 20.10.2008
- Wohnungseigentumgesetz Größtenteils zufrieden 02.04.2009
(sueddeutsche.de / dpa /als)
Bedauerlich, dass das Gericht Beleidigungen unterstützt. Grundsätzlich müsste es dem Vermieter gestattet sein, bei einem zerrütteten Mietverhältnis die Kündigung auszusprechen.
Jetzt darf wirklich jeder annehmen, dass man Vermieter und Hausverwalter ohne größerer Konsequenzen so benennen darf, wie sie bei uns und auch hier gesehen werden - als Trottel!
"Fäulein" wäre aber auch früher durchaus eine Beleidigung gewesen, es sei denn, dass die betreffende Person selbst öffentlich eingeräumt hätte, zuweilen faul zu sein.
Ha. Mein Hausverwalter heißt mit Nachnamen "Lein" - den schreibe ich jetzt immer mit "Sehr geehrter Verwalter Lein" an. :-)
Eine Beleidigung wäre m.E. natürlich gewesen, wenn die Mieter den Verwalter mit "Sehr geehrter Herr Blockwart" angeschrieben hätten.
Hausmeister und Hausverwalter haben es meist wirklich nicht leicht!
Paging