Stephan Kessler

Viele Schatzjäger haben schon nach der sagenumwobenen Goldstadt in Südamerika gesucht, doch keiner hat sie je gefunden. Liebhaber von Zeichentrickfilmen und leidenschaftliche Kinogänger wissen sofort Bescheid. Wer jetzt jedoch ein Spiel erwartet, das mit genauso viel Spannung, Witz und Einfallsreichtum wie die Vorlage von Dreamworks aufwarten kann, wird bitter enttäuscht werden.

01_02_26_eldorado_a.jpgBild vergrößern

Bewertung: 5 = super / 4 = schön / 3 = nett / 2 = geht so / 1 = bescheiden / 0 = daneben Screenshot: Der Weg nach El Dorado

El Dorado - die sagenumwobene Goldstadt in Südamerika. Viele Schatzjäger haben schon nach ihr gesucht, doch keiner hat sie je gefunden. Als die beiden Brüder Tulio und Miguel beim Glücksspiel eine Karte mit dem angeblichen Standort des mittelalterlichen Fort Knox gewinnen, halten sie keine zehn Pferde mehr in spanischen Gefilden, und sie machen sich auf in die neue Welt. Leider ist ihnen dabei der starke Arm des Gesetzes im Weg, mit dem die Kleinkriminellen schon einige Male in Konflikt geraten sind. So bleibt den beiden Halunken nichts anderes übrig, als sich klammheimlich auf die Kriegsgalleone des Eroberers Cortéz zu schleichen. Für die beiden blinden Passagiere kann die große Überfahrt und ein neues Abenteuer beginnen ...

Liebhaber von Zeichentrickfilmen und leidenschaftliche Kinogänger wissen sofort Bescheid: Dies ist der Anfang von Dreamworks "Der Weg nach El Dorado", der vergangenen Oktober die Trickfans scharenweise in die Filmpaläste strömen ließ. Doch nicht nur der Film beginnt so, auch das gleichnamige PC-Adventure aus dem Hause Revolution stützt sich auf diese Vorgeschichte. Wer jetzt jedoch ein Spiel erwartet, das mit genauso viel Spannung, Witz und Einfallsreichtum wie die Vorlage aufwarten kann, wird bitter enttäuscht werden. Denn ziemlich schnell wird klar, dass es sich zwar um eine der besseren Filmumsetzungen handelt, wirklich Innovatives jedoch mit der Lupe gesucht werden muss.

01_02_26_eldorado_b.jpgBild vergrößern

Die beiden Brüder Tulio und Miguel. Screenshot: Der Weg nach El Dorado

»Die Helden sprechen nicht mit den Original-Synchronstimmen.«

Dies alles kann aber von den Schwächen des Adventures nicht ablenken. Treffender könnte man den "Weg nach El Dorado" auch als "Adventure light" bezeichnen. Denn das Inventar der beiden Helden wird nie richtig voll, die viel zu leichten Rätsel überfordern höchstens Dreijährige. Etwas happiger sind dagegen die absolut überflüssigen Hüpfpassagen, die wohl nur von Klavierspielern, Sekretärinnen oder Leuten mit 20 Fingern fehlerfrei zu bewältigen sind. Kurz: Die Tastatursteuerung ist wirklich unterirdisch. Warum wehren sich die Programmierer so gegen die gute alte Maus? Mit einem simplen Klick könnten Gegenstände aufgenommen oder Locations gewechselt werden. Stattdessen muss man sich millimetergenau vor dem Objekt der Begierde platzieren, bis dieses durch heftiges Blinken das mögliche Aufnehmen signalisiert. Beim Verlassen einer Szene ergeben sich ähnliche Probleme. Unzählige Versuche müssen von Miguel und Tulio unternommen werden, bis sie den Ort des Geschehens wechseln können. Häufige Kollisionen mit Wänden und anderen Hindernissen lassen schnell den Verdacht aufkommen, dass die Gauner am Vorabend zu tief ins Glas geschaut haben. Was das soll, wissen wohl nur die Entwickler; aber vielleicht sollten so die zu einfachen Rätselteile ausgeglichen und die nicht gerade üppige Spieldauer ausgedehnt werden. Nicht ganz so entscheidend, deshalb aber nicht weniger schade, ist die Tatsache, dass die Helden nicht mit den Original-Synchronstimmen sprechen, was den Wiedererkennungswert für Fans des Films schmälert. Ansonsten ist die Übersetzung aber gelungen, alle Witze kommen gut rüber, lediglich ein paar Stellen klingen etwas "undeutsch".

Somit kann "El Dorado" nur Einsteigern, denen "Monkey Island 4" viel zu schwer ist, oder treuen Fans des Zeichentricks empfohlen werden. Sie können sich auf ein paar nette Stunden mit Tulio und Miguel freuen, auch wenn einiges an Potenzial verschenkt wurde. Adventure-Fans sollten lieber zur anspruchsvollen Piratenklamotte greifen, welche zwar eine ähnlich schlechte Steuerung bietet, rätseltechnisch aber einige Klassen höher spielt.

Der Weg nach El Dorado, CD-Rom für PC / Playstation 1 / Game Boy Color, Ubisoft, zirka 50 / 50 / 60 Mark.

Quelle: Teleschau - der Mediendienst