Ein für Montag geplanter Zivilprozess vor dem Landgericht Augsburg um Schmerzensgeld wegen Vuvuzela-Lärms ist kurzfristig abgesagt worden. "Die Parteien haben sich kurz vor der Verhandlung geeinigt", bestätigte die Vorsitzende Richterin Iris Groß nun. Das Opfer erhalte 2.000 Euro Schmerzensgeld.
Angeklagt war ein Arzt, der die Tröte offenbar als Einstimmung auf ein Spiel der Fußball-Weltmeisterschaft im vergangenen Jahr vor der Tür seiner Praxis benutzt hat. Eine Patientin will dabei ein Knalltrauma erlitten haben und forderte ursprünglich mindestens 5000 Euro Schmerzensgeld und weitere 800 Euro Schadenersatz.